Jaká je hodnota podle vás?

Podľa mňa desaťtisíce czk(síce som slovák, ale už som si zvykol veci na nete ohodnocovať v czk :D )

Tak kdybys věděl o kupci tak mi napiš

môj odhad: XXX €

Vím, že jsem negramota, ale může mi někdo vysvětlit význam toho slova?

A GT je v češtině a slovenštině dost na prd...

No to je přeci česky STÍN ne :-)

Ahá, já myslel, že je to stien. No, už mlčím. Díky :)

No ty vole ta dnešní mládež!

Milan_B. píše:
No ty vole ta dnešní mládež!

No jo, my co ještě pamatujeme tradiční zprávy ve Slovenštině, tak nemáme takovej problém :-)

Milan_B. píše:
No ty vole ta dnešní mládež!

To by ses divil, jak se slovensky domluvim. Mam tři přátele na Slovensku a vídám se s nimi každý rok. To, že nerozumím všem slovenským slovíčkům neznamená, že patřím mezi mládež, co by se měla stydět. :) Ale to je jedno...

Jiří Rostecký píše:

Milan_B. píše:
No ty vole ta dnešní mládež!

To by ses divil, jak se slovensky domluvim. Mam tři přátele na Slovensku a vídám se s nimi každý rok. To, že nerozumím všem slovenským slovíčkům neznamená, že patřím mezi mládež, co by se měla stydět. :) Ale to je jedno...

Tak to je ale jedině dobře, že se domluvíš. Já jak někde řeknu raňajky, nebo čučoriedka tak všichni nevěřícně koukaj jako bych mluvil Švédsky :-D dneska se už i české věci musejí překládat pro mladé do slovenštiny a naopak.

Já se ale ani tak nenaučil s těmi přáteli, jako spíš na internetu. Na rovinu. Český a slovenský internet je skoro to samý. Kdo se dnes diví, že na český web přijde Slovák? A naopak? Nikdo. Jelikož se na internetu my všichni tady pohybujeme hodně, máme velkou šanci se mnohému přiučit. Dříve pro mě dělalo několik Slováků programátorské a grafické práce, s nimi jsem komunikoval přes IM a to mi dalo nejvíce. V řeči normálně jsem se tolik nenaučil, jednak jsem s nimi zase tolik času nestrávil, a jednak při čtení vnímám slova jinak, než při poslechu. Což je problém třeba toho stínu. Řekni mi to venku a rozumět ti budu, ale takhle jsem si myslel, že se to píše "stien". :D

PS: Možná by bylo fajn si tu aukci založit znovu nebo jí promazat. Nehezky jsme to zaspamovali...

Není to aukce, ale mohl by to někdo odtrhnout do nového vlákna.
A to že se domluvíš je si myslím samozřejmost. i muj syn co má sedm se se slovákama domluví, je to prostě skoro stejný jazyk.