Ono řešení ani nemusí být na WordPressu. Stačí si vytvořit script v php, které si natahá 2 feedy, nacachuje a vyplivne. Řešení je ukázané zde: http://a32.me/2011/10/combine-mix-merge-rss-feed-php/, ale nezkoušel jsem.
Pokud si jen opsal ten kod na stránce, bude to házet fatal error. Dole je odkaz na stažení (měly by to být 2 soubory v archivu, jestli dobře chápu) a v tom jednom upravíš setup page a mělo by to fakčit ... kdyžtak klidně napiš, když bude problém