Ako je to pri dvojjazyčnom webe? Čo všetko musím urobiť aby google neoznačil web ako spam.

Url sú rovnaké, odlišujú sa len: domena.tdl/sk /.... a domena.tdl/cz/...
Stránky sú úplne rovnaké len je preložený text (prípadne € / CZk a drobné zmeny)

ďakujem za rady

Vyhledávače nerozpoznají, že se jedná o stejný text. Alespoň zatím

Google to rozezná, ale nevadí mu to (testováno jen cz/en/sk mutace webu).

Hlavně asi není důvod, aby to vyhledávačům vadilo, ne? Proč by mělo? Pokud se tedy nebude jednat o duplicitní text ve stejném jazyce.

A když už je tady toto téma, tak se chci zeptat, jakým způsobem děláte vícejazyčné weby? Potřeboval bych udělat na Wordpressu jeden web, který bude v 5 jazycích. Nějaký vhodný a spolehlivý plugin (prosím o doporučení)? Dělat každou jazykovou mutaci na jiné databázi (samostatný web se stejným designem) mi přijde jako dost problematické řešení. Nějaké pluginy do WP jsem asi našel, ale nevím, co je osvědčené a dobře funkční. Nemám s tím zatím zkušenosti. Uvítám tedy případné tipy ;).

Keďže naháňam referencie tak programujem (a kódujem) vlastné riešenie. Rýchlosť wordpresu pri jednom jazyku je úbohá a nechcem si to predstaviť pri piatych :)

BlackDart: Rychlost WP na dobrém hostingu je v poho. A když je velká návštěvnost, tak se dá použít ještě nějaký cache plugin. A já navíc nejsem programátor, takže naprogramovat si vlastní řešení nepřipadá v úvahu ;).

Nedávno jsem hledal a našel jsem doporučení od Googlu http://support.google.com/webmasters/bi ... wer=182192
Je tam i pár řádků o duplicitním obsahu. Když to shrnu - odlišení v URL (/de/,/en/,/fr/), nadpisy a URL v jazyku a Google by něměl mít problém.

Lepsi je mit jinou domenu pro kazdy jazyk. U Joomly to jde jednoduse udelat na stejne databazi.

tim: No, právěže koukám, že ten původní web je udělán na Joomle. Já s ní ale nemám zkušenosti, takže bych to chtěl udělat celé na Wordpressu, proto se ptám na případné pluginy, jestli to tu někdo řešil...